​​Еееее! Готов выпуск рубрики 门口Й. Одному из редакторов Магазеты захотелось сделать рубрику, где можно угадывать русские песни по их китайскому переводу. И чтобы участвовать могли все, кто даже петь не умеет. 🤪
Это первый выпуск, поэтому мы сейчас немного волнуемся, и будем рады откликам. И, конечно, вашим угадал/не угадал.

В этом выпуске песню загадала Полина Струкова 😉

🎬 https://vk.com/magazeta?w=wall-28213253_12980
⠀
Как это работает?
▪ Попробуйте догадаться что за песня по переводу из первой части видео.
▪ Ответ в конце ролика.
⠀
⚠ Это делается for 玩, поэтому оценок переводу и произношению здесь нет. Иногда будет сложнее, иногда проще. Выбор песни, перевод, чтение - все играет значение. 😉
⠀
📝 Публикуем текст перевода:

好几分钟慢慢地往远飘走
不要等待与他们的会面
尽管我们对过去感到遗憾
最美好的当然再前面

Название рубрики помог выбрать PapaHuHu