В государственном молодежном театре Литвы разгорелись нешуточные страсти. Украинский режиссер Сергей Лозница решил поставить там пьесу по мотивам вышедшего во Франции в 2006 г. и получившего Гонкуровскую премию романа Дж.Литтелла «Благоволительницы» (во французском оригинале «Les bienveillantes»). Пьеса поднимает тему событий Второй мировой войны, включая Холокост.
Актерам театра, однако, не понравилось, что в спектакле речь идет, в частности, о сотрудничестве этнических украинцев с нацистами в уничтожении еврейского населения. По ходу развития сюжета украинские националисты первыми выражают готовность убивать женщин и детей, поскольку «они не люди, а евреи» (ничего не напоминает?), в то время как фашисты еще размышляют, как к уничтожению мирных людей отнесутся немецкие солдаты и их семьи.
Играть «плохих украинцев» литовские актеры не хотят.
Примечательно, что в скандал вмешалась и украинская сторона.
Директор музея Голодомора О.Стасюк призвала Вильнюс отказаться от постановки. Нечего, мол, создавать в «дружественной…