Вопросительные местоимения #грамматикаN5 делятся на две группы:
1. К личным местоимениям
こちら/そちら/あちら(я, мы/Вы/он) - どちら, どちらさま
彼 (он, нейтрально) - だれ кто?
このかた/そのかた/あのかた (он, вежливо) - どのかた/どなた

2. К указательным местоимениям
Предметно-указательные これ、それ、あれ (это, то) - どれ (который? что?)
Местоимения-прилагательные この、その、あの (этот, тот) - どの (какой?)
Качественно указательные こんな、そんな、あんな(такой) - どんな (какой?)

Местоим. места ここ、そこ、あそこ(здесь, там) - どこ (где? куда?)
Местоим. места (вежливее) こちら, そちら, あちら(здесь, там) - どちら(где? куда?)
Мест. места (фамильярные) こっち, そっち, あっち(здесь, там) - どっち (где? куда?)

Наречные мест.
こう、そう, あ あ (так) - どう (как?)
こんなに、そんなに、あんなに (так, настолько) - どんなに (как? насколько?)