Весь спор вокруг украинского языка связан с тем, что в русском нет диалектов — в том виде, в каком они есть в Германии или Голландии. Нам кажется, что если тут у нас «окают», а тут «акакют», и еще называют «синенькими» баклажаны и «тремпелем» вешалку — то это диалекты и есть. В Германии северянин не понимает южанина, и это не преувеличение. В баварском диалекте очень много своих собственных слов и вообще другое произношение. А есть еще саксонский. И остфризский. И даже берлинский, который не так далек от литературной нормы, но ни в коем случае ей не является. Услышав, что во всей гигантской России люди говорят примерно одинаково и все всех понимают, немец обычно открывает рот и застывает где-то на минуту. И зря. Потому что и у нас есть полноценные диалекты: это белорусский и украинский.