Кстати, только сейчас понял, что "бавовна" — это искажённое польское bawełna, которое, в свою очередь —  немецкое "Baumwolle". Ну то есть требует немецкий барон у западенца начистить ему сапоги да подать хлопковую рубашку. Баумволле, говорит. -Шо-шо барин кажуть? -Та говорят бавовна какая-то! Тащи бавовну, выпорет а то. Оттуда, вероятно, и пошло.