Автор Telegram-канала @fuckyouthatswhy специально для @rt_russian Тут, судя по всему, фонду Оруэлла сделали предложение, от которого он не смог отказаться. Главный антиутопический роман столетия — «1984» Оруэлла — перепишут от лица женщины. Повествование пойдёт от лица возлюбленной Уинстона Смита — Джулии. Ну как от такого можно отказаться, не прослыв белой пожилой цисгендерной мразью-эксплуататором? Переписыванием истории (зачёркнуто) романа займётся американская писательница Сандра Ньюман. Сандра, например, тут давеча написала роман про девушку XXI века, которая каждую ночь возвращается в старую Англию и живёт там в теле еврейской поэтессы Эмилии Ланье, в ближайший круг которой входит никому не нужный поэт Уильям Шекспир. Я всё понимаю про постмодернизм как последнее прибежище бездарностей и интеллектуальных напёрсточников. Но бог с ней — пусть живёт в том теле, в каком хочется. Главное — новые высоты в литературе. Выход на новый уровень — переписывание классики от лица vulnerable частей общества (в данном случае от имени товарищей женщин). Это богатейший ход. Такое нельзя упускать. Когда не можешь создать ничего такого, что сравнилось бы по важности с продукцией проклятых белых мужчин, то берёшь чужое и переписываешь по методичке неокомсомола. Фурманова — от имени Аньки-пулемётчицы, Ильфа — Петрова от имени Людоедки Эллочки, Достоевского — от имени Сонечки Мармеладовой, Пушкина — от имени Татьяны. С последним могут быть проблемы: тут надо уметь слова складывать в рифму. Зато Пелевина от имени резиновой женщины переписать — раз плюнуть. Это же какие потрясающие открываются перспективы! Я думаю, надо сразу начать с Ветхого Завета. Его сто процентов писали бородатые еврейские мужчины, которые с самого старта отнеслись к женщинам дискриминационно. Адам весь из себя такой правильный, а Ева — чистая провокаторша, вступившая в преступные отношения с Сатаной под видом змея. И собственно, все беды и изгнание из рая — из-за женщины. Пора менять дискурс и парадигму, и необходимо срочно переписать Библию от имени женщины. Правда, выбор героини и интонации очень сложный. Потому что там была ещё одна женщина — Лилит, которую христианам, судя по книжке, нужно ненавидеть ещё больше. Так что ждём Библию от имени Лилит или Евы. Но я начинаю трепетать насчёт Нового Завета и что они могут сделать с Иисусом нашим Христом. Неужто он тоже был... э-э-э-ээ... не совсем мужчина, а что-то вроде министра обороны ФРГ?