Полезный канал для тех, кто хочет выучить греческий язык. Обсуждение грамматики, пополнение словарного запаса, статьи о греческой культуре, кухне, литературе и многом другом.
Ну что все наобещали себе наконец выучить греческий? Самое время начать прямо сейчас, если вы хотите успеть подготовиться к летнему сезону.
Кстати по моему опыту греки редко используют слово "обещаю". Но слово мы всё же выучим.
Υπόσχομαι - Обещать
Υπόσχεση - Обещание
Думаю несколько примеров не помешают, тем более глагол то неправильный.
Mου υποσχέθηκε να με βοηθήσει / ότι θα με υποστηρίξει. - Он обещал мне помочь / поддержать меня.
Tου υποσχέθηκα ένα δώρο. - Я обещал ему подарок.
Aν δεν μπορείς να κρατήσεις το λόγο σου, μην υπόσχεσαι. - Если не можешь сдержать слово, не обещай.
Aπ΄ όσα μας υποσχέθηκαν δεν έκαναν τίποτε. - Из всего, что они нам наобещали не сделали ничего.
Δεν μπορώ να σου υποσχεθώ τίποτε. - Не могу тебе ничего пообещать.
Mε κοίταξε μ΄ ένα βλέμμα που υποσχότανε πολλά. - Он посмотрел на меня многообещающе.