Греки просто обожают писать заглавными буквами, и я не могу объяснить эту их любовь.

Вывески, записки, визитки, названия на документах... Мало того, если в Греции вы набираете смс строчными буквами и отправляете, адресату оно уже доходит написанное заглавными. Замечали?

Или вот опросы в инстаграме, я же их не специально заглавными пишу, чтоб вам жизнь усложнить. По-другому просто невозможно. Нет такой функции.

Поэтому приходится ломать глаза и учиться читать такие тексты. Например:

ΜΙΑ ΦΟΡΆ ΉΤΑΝ ΕΝΑΣ ΜΥΛΩΝΆΣ ΠΟΥ ΠΈΘΑΝΕ ΚΙ ΆΦΗΣΕ ΟΡΦΑΝΟΎΣ ΤΟΥΣ ΤΡΕΙΣ ΓΙΟΥΣ ΤΟΥ. ΌΤΑΝ ΜΟΊΡΑΖΑΝ ΤΑ ΑΓΑΘΆ ΤΟΥ ΠΑΤΈΡΑ ΤΟΥΣ, Ο ΜΕΓΆΛΟΣ ΓΙΟΣ ΠΉΡΕ ΤΟΝ ΜΎΛΟ ΚΑΙ Ο ΔΕΎΤΕΡΟΣ ΤΟ ΓΑΪΔΟΥΡΆΚΙ ΠΟΥ ΕΊΧΑΝ. ΤΟ ΜΌΝΟ ΠΟΥ ΈΜΕΙΝΕ ΝΑ ΠΆΡΕΙ Ο ΜΙΚΡΌΤΕΡΟΣ ΓΙΟΣ, ΉΤΑΝ Ο ΓΆΤΟΣ ΤΗΣ ΟΙΚΟΓΈΝΕΙΑΣ.

Нет ощущения, что текст на вас кричит? У меня есть. А тем временем это просто начало сказки "Кот в сапогах". Так то.