🕵️‍♂️ Херлок Шолмс против Люпена

Продолжим рассказывать интересные истории, связанные с недавним сериалом от Netflix.
Автор оригинального произведения Морис Леблан решил, что гениальному французскому вору нужен правильный антагонист, а кто на эту роль может подойти лучше всего? Конечно, гениальный сыщик, живущий через Ла-манш – Шерлок Холмс.

Леблан ввел в свою «вселенную» Шерлока в рассказе «Шерлок Холмс прибывает слишком поздно» в 1906 году. Как мы знаем из нашего лонгрида по авторским правам на Шерлока, в то время ни персонажа, ни его имя нельзя было использовать без согласия автора. Сэр Артур Конан Дойль, видно, не особо проникся идеей столкнуть лбами Шерлока и Люпена и направил претензию...

После юридических возражений Дойла Леблан был вынужден переименовать антагониста в «Херлок Шолмс». Этот персонаж далее не раз появлялся в цикле рассказов про Люпена.

Нас же интересует вопрос о том, что права на Херлока истекают в следующем году, а вот на Шерлока во многом уже истекли. Интересно, не нарушают ли современные адаптации права Мориса Леблана. А так же, если кто-то решит зарегистрировать товарный знак «Herlock Sholmes», будет ли это нарушать права владельцев товарных знаков, защищающих Шерлока Холмса?

Наконец, может ли стать нарушением прав на телесериал «Шерлок» выпуск телесериала «Херлок»?

Пишите ваши мысли в комментариях.