​​ВОПРОС ИЗ ШКОЛЬНОЙ ПРОГРАММЫ Это стихотворение поэтессы Такады Тосико предлагают на вступительном экзамене в одну из японских школ.  Школьники должны прочитать стихотворение, проанализировать его и выбрать правильные ответы из четырех возможных.  Вдруг вам тоже интересно пройти тест японских школьников?   ДЕНЬ ЗА ДНЕМ Когда-то жили у меня: Птичка Черная кошка с котенком  И пес на дворе По вечерам я покупала: Для птицы — зелень Ставриду мелкую для кошек И мясо красное для пса Еще брала Три риса с карри Ведь сын со мною жил тогда Как тяжела была в те дни корзина для покупок! Теперь на улицу иду я без корзины —  Купить буханку хлеба, да назад Со временем всех унесло куда-то вдаль  Буханку легкую теперь держа в руках Я зачарованно смотрю на пламенеющий закат Итак, школьникам предлагается подумать над последними строчками этого стихотворения: «Буханку легкую теперь держа в руках Я зачарованно смотрю на пламенеющий закат» ВОПРОС #1: С чем в этом стихотворении ассоциируется «легкость» буханки хлеба? А. с беззаботностью  В. с радостью  С. с болью D. с одиночеством ВОПРОС # 2: Как выражение «зачаровано смотрю» связано с ощущением легкости буханки? A. героиня чувствует облегчение  B. героиня смиряется с ситуацией   C. героиня не принимает эту ситуацию  D. героиня наслаждается этой ситуацией Я долго думала на этими простыми вопросами. Кажется, они меня поставили в тупик. Я сейчас сама переживаю «синдром покинутого гнезда» и очень хорошо понимаю героиню.  И мне кажется, что я чувствую все четыре варианта ответов одновременно. Никогда бы не подумала, что такое возможно НА ФОТО: Огура Рюсон «Ресторан Яомацу-ро на острове Мукодзиме». Название этого знаменитого ресторана переводится как «место, где растет 800 сосен». Когда-то это был один из самых аристократических курортов старого Токио