ДЗЭН ПО ВОСКРЕСЕНЬЯМ
Помню, что хотела сделать эту рубрику постоянной, но почему-то сломалась, а если использовать буддийские метафоры — сбилась с пути.
А ведь один из лучших поэтов для такой рубрики, на мой взгляд, — неповторимый дзэнский поэт-каллиграф Аида Мицуо (1924-1991).
Кому-то может показаться, что он говорит очевидные вещи, однако на своем опыте я поняла, что иногда только такой подход и работает: говорить про главные вещи в жизни как можно проще, а для большего понимания выделить визуально главную часть высказывания, написав эти знаки пожирнее.
Цель жизни
Если их две, то легко заблудиться
Если одна, не заблудишься
Хорошо в жизни иметь одну цель!
人生の的
ふたつあったら
まようよ
ひとつなら まよいようがない
人生の的は
ひとつがいい
Сегодня я цитирую его слова про целеполагание в жизни, которые можно легко применить и для творчества.
Если пишите о чем-то, не разбрасывайтесь, следуйте простой формуле: один текст, одна мысль.
Если она одна, не заблудишься!