​​🔴 БАСЁ ЗИМОЙ. ПЯТЬ ХАЙКУ, ЧТОБЫ ПЕРЕЖИТЬ ХОЛОДА Дорогие друзья, хочу в начале февраля повторить свой курс для интровертов «БАСЁ ЗИМОЙ. ПЯТЬ ХАЙКУ, ЧТОБЫ ПЕРЕЖИТЬ ХОЛОДА». Это один из моих самых любимых курсов. Он обладает притягательностью одного из лучших сезонов для понимания ценности хайку. Нас ждут «три зимних коня» японской поэтики: «хиэ» (холодность), «карэ»(высушенность) и «ясэ» (тонкость). Именно такие стихи с «негативной» образностью особенно высоко ценились японским поэтами. На каждом из пяти занятий мы разберем одно зимнее хайку великого классика Мацуо Басё:   - прочитаем оригинальный текст произведения (с подстрочника) ознакомимся с контекстом обсудим каждое произведение и прекрасные зимние образы в японских стихах (даже если в феврале потеплеет!) изучим пять высказываний Басё о поэзии Этот миникурс подходит для вас: - если вы хотите посмотреть на японскую зиму глазами Басё  - если вы интересуетесь японской поэзией и японской литературой и хотите понять, как устроены японские стихи «изнутри» и прочесть эти тексты в оригинале (даже если вы думаете, что это у вас не получится!)   - вы сами пишете хайку на русском языке и хотите получить дополнительный инструмент для вдохновения если хотите попробовать сделать собственные переводы стихов Басё или написать хайку на русском языке по мотивам этих произведений Знать японский язык, чтобы пройти этот курс, не обязательно: занятия устроены таким образом, чтобы каждый мог работать с подстрочником! ГДЕ: в закрытой группе на платформе Telegram  КАК: раз в несколько дней участники курса получают текстовой и аудио файл с заданием, которое можно выполнять в удобное для них время, а также обсуждать свои и чужие работы в общем чате. В конце курса предусмотрено рецензирование КОГДА: с 1 по 9 февраля (задания будут высылаться 1, 3, 5, 7 и 9 февраля) СТОИМОСТЬ: 2500 рублей, оплатить желательно до 30 января, чтобы я понимала заранее, соберется группа или нет. Возможна оплата и на зарубежную карту Если вы заинтересовались или у вас остались вопросы, не стесняйтесь, напишите мне личное сообщение, я вышлю вам все необходимые детали 🙂