Обложка канала

Haiku Daily

Блог о японской поэзии

Haiku Daily

4 года назад
Открыть в
​​HAIKU-21. КАК ПИСАТЬ ПО-РУССКИ В ЯПОНСКОМ СТИЛЕ Друзья, я хочу повторить свою небольшую поэтическую мастерскую для интровертов — «HAIKU-21. КАК ПИСАТЬ ПО-РУССКИ В ЯПОНСКОМ СТИЛЕ».  Этот курс стал для многих опорой в первый ковидный год, так как совпал с началом локдауна. Уверена, что и сейчас он поможет пережить самые депрессивные недели в конце ноября и начале декабря.  ЧТО ЭТО БУДЕТ Ежедневный поэтический онлайн курс, который будет идти три недели — ровно 21 день. Один день — одно задание с прекрасным лозунгом «Ни дня без хайку»! КОГДА С 21 ноября по 11 декабря ГДЕ  Закрытый канал в Telegram СТОИМОСТЬ 5 тыс. рублей ПРИНЦИП СЮ-ХА-РИ На этом курсе я традиционно применяю принцип обучения в восточных единоборствах, знаменитую триаду сю-ха-ри.  Первая неделя — СЮ, то есть знакомство с фундаментальными правилами, следование канону Вторая неделя — ХА, то есть расшатывание правил, попытка найти свой собственный голос Третья неделя — РИ, то есть уход от канона и правила, следование собственному голосу В КОНЦЕ КУРСА КАЖДЫЙ УЧАСТНИК ПОЛУЧИТ:  - собственный осенне-зимний поэтический дневник из 21 стихотворения  - прозаическую миниатюру в стиле «хайкай»  - творческую работу на стыке текста и образа в стиле «хайга» - несколько собственных переводов классических японских трёхстиший с подстрочника  - погружение в японскую литературу и традиционную культуру КОМУ ПОДХОДИТ КУРС Всем, кто интересуется японской культурой и японской поэзией, кто хочет научиться формулировать поэтическую мысль в три строки и увидеть новыми глазами природу, человека и самого себя НУЖНО ЛИ ЗНАТЬ ЯПОНСКИЙ ЯЗЫК? Нет, курс подходит даже тем, кто не изучал японский  СКОЛЬКО ВРЕМЕНИ В ДЕНЬ НУЖНО БУДЕТ ПОТРАТИТЬ?  От 15 до 30 минут в день БОЛЕЕ ПОДРОБНО ПРО ФОРМАТ Каждый день вы будете получать небольшой теоретический гайд (в формате Haiku Daily, к которому вы привыкли, если уже давно читаете мой канал), а также домашнее задание, на которое у вас будет уходить около 15-20 минут в день.  Японская форма обучению поэзии подразумевает групповое общение, поэтому обсуждение заданий и творческих работ будет идти в общем чате. Если вам не хочется участвовать в обсуждении своих и чужих работ, можно просто оставаться в формате чтения. Раз в неделю я буду проводить рецензирование ваших работ КАК ЗАПИСАТЬСЯ Напишите мне личное сообщение, я вам расскажу про разные возможности оплаты в России и из-за границы. Желательно успеть записаться дор 15 ноября, чтобы я понимала, соберется ли группа. Если у вас остались вопросы или вы хотите уточнить какие-то детали, то не стесняйтесь, пишите мне личное сообщение :)  На фото: Хаями Гёсю «Ночной снег», 1930 год. На этой картине снег — не фон, а главный предмет изображения. На курсе мы тоже будем стараться увидеть вещи под другим углом, сделать главными героями произведений любые предметы и явления, которые будем наблюдать на расстоянии вытянутой руки