Дюна кино красивое, но соглашусь, чем читать про разборки двух группировок торговцев спайсом в космосе, я лучше перечитаю про приключения карлика с биполярным расстройством в космосе, особенно ту часть, где он в концлагерь попадает, очень смешная книга, всем рекомендую.
А если серьёзно, книги Буджолд о Форкосигане - это мой любимый фантастический цикл. Если сравнивать с дюной (точнее моим поверхностным знанием дюны), то там тоже есть и национальные планеты (Баррояр это Россия, за ориентализм отвечает Цетаганда), и милитари фетишизм с униформой, и мечи в эпоху космических путешествий, и цитаты то из библии, то из шекспира. Но главное - прекраснейший тонкий юмор. Единственное, к чему себя нужно подготовить - это к внезапным взрывам чудовищного насилия. Читается так: приключения, юмор, интриги, приключения, WAR CRIME, приключения...
Ещё одна проблема - чудовищность легальных переводов. Читать на русском можно только эти http://lavka.lib.ru/bujold/buj_trns.htm
На фото не Корделия, но вайб её)
