HOW TO BE BRITISH (=polite) ⠀ Британские ученые☝️посчитали, что среднестатистический житель королевства 🇬🇧 произносит «sorry» в среднем 20 раз в день, т. е. приблизительно два раза в час, а «thank you» и того больше, британцы были официально признаны самой вежливой нацией 👑 на нашей планете. ⠀ Что побудило к этому, никто не знает. Может быть, им приходится быть вежливыми с соплеменниками, поскольку с острова никуда не денешься? 😄 ⠀ ⚠️ Главный урок: выходя в английское общественное пространство, будьте готовы улыбаться и говорить спасибо-пожалуйста-извините со скоростью по меньшей мере пару раз в час. И конечно, если вам кто-то что-то предлагает, с первого раза не соглашайтесь 😜 ⠀ Чтобы не попасть впросак, имейте в виду, что чем выше градус британской вежливости, тем больше вы в чем-то не правы или может быть, вы стоите на чьей-то "любимой мозоли" 💂🏻 ⠀ ✏️ Фразы с картинки: You are very well brought up - вас очень хорошо воспитали That’s very kind of you - очень мило с вашей стороны freshly opened - свежевскрытый teeny-weeny - крохотный for my sake - ради меня I’ve lost count - Я сбился со счета please yourself - делайте как хотите I’ll never get the hang of it - Я никогда не освою это/ приноровлюсь ⠀ Кстати, будьте морально готовы к тому, что старомодные английские пожилые люди, а также непосредственные жители северной окраины Англии всех возрастов вдобавок ко всем этим «спасибо-пожалуйста» будут еще добавлять слово «love». Не пугайтесь, они не признаются вам в любви, они просто имели в виду «спасибо, милочка/дорогуша». ⠀ #Britishumour картинки из книги Get Around in English: The How to be British Collection 3 (M. Ford, P. Legon)