🎬 Идиома дня:
YOU'VE GOT A POINT - juː'v gɒt ɑ pɔɪnt - в чем то ты прав, в твоих словах есть смысл, в этом что-то есть
▪️ I think you've got a point. По-моему, в твоих словах есть смысл.
▪️ Well, you've got our attention, Miles, and you've got a point. Что ж, ты обратил наше внимание, Майлз, и ты, пожалуй, прав.
▪️ They say you've got a point, Gwen. Ты попала в точку, Гвен.
🎬 Фраза дня:
THANK GOD IT'S FRIDAY - θæŋk gɒd ɪts ˈfraɪdɪ - слава богу сегодня пятница
Сокращенно TGIF
▪️ Thank God it's Friday, the week is finally over!Слава богу сегодня пятница, наконец то рабочая неделя закончилась!
▪️ Thank God it's Friday, right?Какое счастье, что уже пятница, да?
▪️ It was a rough week. TGIF!Неделя была ужасной. Слава Богу, наконец-то, пятница!
🎬 Идиома дня:
TWO PEAS IN A POD - tuː piːz ɪn ɑ pɒd - как две капли воды, два сапога - пара
▪️ Dan and my dad are two peas in a pod.Дэн и мой папа похожи как две капли воды.
▪️ Like two peas in a pod, aren't they?Они как два сапога - пара, не правда?
▪️ Like two peas in a pod, we did everything together.Как две горошинки из одного стручка, мы все делали вместе.
❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "I CAN HANDLE IT"
I CAN HANDLE IT - aɪ kæn hændl ɪt - я с этим справлюсь
▪️ Really, you should go, I can handle it.Правда, тебе стоит поехать, я справлюсь.
▪️ I assure you I can handle it, doctor.Заверяю вас, я справлюсь, доктор.
▪️ So, can you handle it, or should I ask miss Pratt? Так что, справишься, или мне попросить мисс Пратт?
▪️ The question is can you handle it?Вопрос в том, возьмёшься ли ты?
Если у вас есть проблемы с доступом к учебным материалам за границей из-за текущих территориальных и прочих ограничений, рекомендуем лучший по нашему мнению VPN сервис - Hidemy.name, которым сами пользуемся с удовольствием уже много лет.
111 серверов, расположенных в 80 городах 44 стран мира, без потери скорости позволят вам смотреть Netflix из любой точки мира, без ограничений посещать зарубежные сайты, обходить любые блокировки сервисов, скрывать свое местоположение, обеспечить приватность и сохранность личных данных при работе в публичной/бесплатной WIFI сети, экономить на бронировании отелей, авиабилетов и автомобилей, подключаться к PlayStationNetwork и Xbox Live, и делать многое другое.
Можно подключить одновременно до 5 устройств на любых платформах - Windows, Android, iOS, MacOS, Linux.
🎬 Фраза дня:
I GOT GOOSEBUMPS - aɪ gɒt ˈgʊzbʌmps - у меня мурашки по коже
▪️ I got goosebumps all over, look. Я весь покрылся мурашками, смотри.
▪️ I get goosebumps just speaking about it.У меня мурашки по коже, как только я говорю об этом.
▪️ When I remember him, I get goosebumps.Когда я вспоминаю его, я покрываюсь мурашками.
❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "MEET ME HALFWAY"
MEET ME HALFWAY - miːt miː hɑːfˈweɪ - пойди мне навстречу, пойти на компромисс
▪️ All you have to do is just meet me halfway. Все что тебе нужно сделать, это просто пойти мне навстречу.
▪️ Can't you meet me halfway? Неужели ты не можешь пойти мне навстречу?
▪️ You can't even meet me halfway.Ты даже на компромисс пойти не можешь.
Иммиграция в США без работодателя (часть 1)
🔹Политическое убежище в США
Самый популярный способ переезда из стран бывшего СССР. Это и не удивительно, обстановка в этих странах оставляет желать лучшего. Для подачи на политическое убежище нужны доказательства ваших гонений, история, анкеты и country report.
🔸Из плюсов – не требуется виза подать можно на границе с Мексикой и сейчас рассматривают менее чем за год. Нет требования к профессии, образования или знания языка.
🔸Из минусов – выезжать из страны можно лишь через travel passport и не напрямую в свою страну и подавать на политическое убежище в Соединенных Штатах можно лишь раз в жизни
🔹Бизнес-иммиграция в Америку
В этом способе легализации вы являетесь тем, кто создает рабочие места. Для бизнес-иммиграция необходимо чтобы у вас была компания на родине, потом открываете компанию в США и нанимаете сотрудников и делаете обороты. Через год можно податься на Green Card, конечно, при выполнении показателей. Сейчас минимум 100 000 обороты компании и 5 американских сотрудников.И так понятно, что не нужен работодатель
🔸Отрицательный фактор – требуется делать реальные доходы и в легализации часто отказывают, если компания показывает недостаточно высокие показатели. Знаем людей которые годами пытаются легализоваться и в итоге выбирают другой путь для получения вида на жительство.
🔹Программа EB-1A
Иммиграция для людей с достижениями в профессиональной сфере. Если есть достижения в областях бизнеса, спорта, науки, искусства или образования, то можно получить Green Card США вам и вашей семье. У программы есть 10 пунктов, соответствовать необходимо лишь 3 для получения одобрения
🔸Из плюсов: не бывает сразу отказа, сначала приходит RFE запрос на дополнительные документы;подавать можно не ограниченное количество раз;для подачи не обязательно находится в США;сроки рассмотрения по premium процессу 14 дней;работодатель тоже не требуется.
🔸Минусы: их нет)))👍
Продолжение тут https://t.me/americaindetails
❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "ВОЗЬМИ ВЫХОДНОЙ"
TAKE A/THE DAY OFF - teɪk ɑ/ðiː deɪ ɒf - возьми выходной
▪️ Maybe we should take a day off. Может, нам стоит взять выходной.
▪️ Can't you take a day off?Разве ты не можешь взять выходной?
▪️ Take a day off, and we'll start training for next year. Возьми выходной, и начнем тренироваться для следующего года.
🎬 Фраза дня:
SHAMEON YOU - ʃeɪm ɒn juː - как тебе не стыдно, позор тебе, тебе должно быть стыдно, постыдись
▪️ Shame on you for what you do.Позор тебе, за то что ты делаешь.
▪️ Shame on you, especially with your son in the next room.Тебе должно быть стыдно, особенно когда твой сын в соседней комнате.
▪️ Shame on you for leaving me alone while you work every night.Как тебе не стыдно оставлять меня одну, когда ты работаешь каждую ночь.
🎬 Фраза дня:
IF I WERE YOU I'D + глагол - ɪf aɪ wɜː juː aɪ'd - на твоем месте я бы +глагол
Один из самых употребляемых оборотов в английском языке.
▪️ So if I were you, I'd stop arguing and maybe start working a little bit. На вашем месте я бы перестал спорить и начал работать.
▪️ But, if I were you, I'd look into politics. Но на твоем месте я бы подался в политику.
▪️ In fact, if I were you, I'd do it a little more often.По правде, будь я на твоем месте, я бы поступал так почаще.
❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "Я НАД ЭТИМ ПОДУМАЮ"
I'LL GIVE IT SOME THOUGHT - aɪ'l gɪv ɪt sʌm θɔːt - я подумаю над этим
▪️ I know, man. I'll give it some thought.Я знаю, приятель. Я подумаю над этим.
▪️ I should give it some thought, Mr Venus.Мне нужно над этим подумать, мистер Венус.
▪️ Well, leave me your number and I'll give it some thought.Ладно, оставь мне свой номер телефон и я подумаю над этим.
❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "UPS AND DOWNS"
UPS AND DOWNS - ʌps ænd daʊnz - взлеты и падения
HAD UPS AND DOWNS - hæd ʌps ænd daʊnz - всякое бывало
▪️ I've had my ups and downs, and I suppose I always will.У меня были свои взлеты и падения, и, наверное, они всегда будут.
▪️ Over the past six months, the Middle East peace process has had its ups and downs. За последние шесть месяцев ближневосточный мирный процесс видел свои взлеты и падения.
▪️ Over the last 50 years, the museum has experienced ups and downs. За последующие 50 лет музей пережил взлеты и падения.
▪️ Alright, we've had our ups and downs.Ладно, у нас всякое бывало.
❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "PRACTICE MAKES PERFECT"
PRACTICE MAKES PERFECT - præktɪs meɪks ˈpɜːfɪkt - повторение мать учения, все дело в практике
▪️ Yeah, well, practice makes perfect. Ну да, практика - залог успеха.
▪️ And I say practice makes perfect.А я уверен, что все дело в практике.
▪️ It is true of learning English that "practice makes perfect".Для изучения английского языка верно, что «практика приносит мастерство».
❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "Я ТВОЙ ДОЛЖНИК"
I'LL OWE YOU ONE - aɪ'l əʊ juː wʌn - я твой должник, я у тебя в долгу, с меня причитается
▪️ Let's just say I'll owe you one. Давай просто скажем, что я твой должник.
▪️ Look, Barry, you let me go, and I'll owe you one.Послушай, Бэрри, отпусти меня, и я буду тебе должен.
▪️ 30% commission and I'll owe you one.30% комиссионных, и я твой должник.
🎬 Фраза дня:
ENJOY YOUR MEAL - ɪnˈʤɔɪ jɔː miːl - приятного аппетита
▪️ Here's the burger you ordered, enjoy your meal. Вот бургер, который вы заказали, приятного аппетита.
▪️ Enjoy your meal, and I will see you soon.Приятного аппетита, и скоро увидимся.
▪️ Enjoy your meal and thank you for choosing us. Приятного аппетита и спасибо за то что выбрали нас.