Хочешь научиться говорить на английском как носители языка?
На этом канале ты найдешь полезные советы от опытных преподавателей, крутой подкаст по изучению языка, объяснение грамматики простыми словами, а также ежедневные подборки сленга и идиом.
Весь материал готовят сертифицированные преподаватели из США, Австралии, Великобритании, России и других стран.
Подписывайся на канал BigAppleSchool и ты сможешь прокачать не только понимание речи, но и разберешься в сложной грамматике и культурных особенностях носителей языка!
P.S.: Еще и крутой стикерпак можешь скачать!👋
❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "THERE'S NO SUCH THING AS"
THERE'S NO SUCH THING AS - ðeəs nəʊ sʌʧ θɪŋ æz - не существует, не бывет, нет такого понятия как, нет такой вещи как
▪️ I told you that there's no such thing as a bad science experiment. Я сказала вам, что не бывает плохих научных экспериментов.
▪️ Like we said, there's no such thing as a free lunch. И как мы уже сказали, бесплатных обедов не бывает.
▪️ She said there's no such thing as a lady policeman. Она сказала, что не существует такого явления, как леди-полицейский.
❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "Я ТВОЙ ДОЛЖНИК"
I OWE YOU (ONE) - aɪ əʊ juː wʌn - я твой должник, за мной должок, я у тебя в долгу, я в долгу перед тобой
▪️ All right, Thelma, thanks. I owe you one. Ладно, Тельма, спасибо, я твой должник.
▪️ I know I say that a lot, but I owe you one.Знаю, что часто говорю тебе это, но с меня причитается.
▪️ It means, I owe you money.Это значит, что я должен тебе денег.
❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "SAFE AND SOUND"
SAFE AND SOUND - seɪf ænd saʊnd - целый и невредимый, в целости и сохранности
▪️ Thanks to him, she had remained at school, safe and sound. Благодаря ему она осталась в школе, цела и невредима.
▪️ He's alive, son, safe and sound. Он жив, сынок, цел и невредим.
▪️ Just make sure you return it safe and sound. Только убедитесь в том, что вы вернете это в целости и сохранности.
❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "COME AGAIN?"
COME AGAIN - kʌm əˈgen - повтори, я не расслышал
▪️ Come again, Shultzy, 50 bucks more.Повтори, Шульци, 50 баксов сверху.
▪️ Would you come again, please?Можете повторить, пожалуйста?
▪️ Come again! I didn't hear what you said.Повтори еще раз! Я не слышал, что ты сказал.
❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ИДИОМА "KEEP ME COMPANY"
KEEP ME COMPANY - kiːp miː ˈ kʌmpənɪ - составь мне компанию, побудь со мной, не уходи
▪️ I needed someone to keep me company back then. Тогда мне нужен был кто-то, кто мог составить мне компанию.
▪️ I can keep you company while they swim.Могу составить тебе компанию, пока они купаются.
▪️ They asked if they could keep him company for a few hours.Они спросили, могут они ли побыть с ним пару часов.
❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "ХОРОШЕГО ВАМ ДНЯ"
HAVE A GOOD ONE - hæv ɑ gʊd wʌn - хорошего вам дня, удачи, всего хорошего
▪️ Give him another hand folks, and have a good one.Пожмите ему руку, друзья, и хорошего вам дня.
▪️ Right, well, have a good one, guys.Ну, удачи вам, ребята.
▪️ Now y'all have a good one.Удачного дня всем вам.
1024 способа переехать за границу БЕСПЛАТНО
Гранты, стипендии, стажировки — каждый найдёт подходящий способ после подписки на канал @internship_grants.
Английский не нужен. Опыт работы не нужен. Диплом тоже не нужен.
Короче, если хотите уехать уже сегодня, то канал мастхэв: @internship_grants. Лучше уже не будет.
🎬 Фраза дня:
SOUNDS LIKE A PLAN - saʊndz laɪk ɑ plæn - хорошая идея, а это идея, похоже есть план
▪️ Sounds like a plan to me.Звучит как хороший план для меня.
▪️ I'll ask my parents, but it sounds like a plan.Я спрошу родителей, но идея хорошая.
▪️ Sounds like a plan. Let's roll.А это идея, давай так и сделаем.
🎬 Сленг дня:
WANT A PIECE OF ME? - wɒnt ɑ piːs ɒv miː - Хочешь подраться? Нарываешься? В глаз захотел?
▪️ You want a piece of me, little man?Хочешь и от меня схлопотать, коротышка?
▪️ You want a piece of me, Billy?Хочешь от меня получить, Билли ?
▪️ Anyone want a piece of me? Кто-нибудь хочет еще со мной подраться?
❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ИДИОМА BREAK A LEG
BREAK A LEG - breɪk ə leg
Дословный перевод - "сломать ногу".
Фактический перевод - "ни пуха, ни пера"
▪️ As they say in the theater, break a leg.Как говорят в театре - ни пуха ни пера.
▪️ I just wanted to say, break a leg.Я просто хотела сказать - ни пуха, ни пера.
▪️ Everybody, break a leg.Ни пуха ни пера всем!
🎬 Фраза дня:
GIVE ME A BREAK - gɪv miː ɑ breɪk - дай передохнуть, дай мне время, оставь меня в покое
▪️ Just once, give me a break.Хоть раз, дай мне передохнуть.
▪️ I asked them to give me a break.Я просила их дать мне передохнуть.
▪️ Lois, just give me a break.Лоис, просто оставь меня в покое.
NFT-картинки — умерли. Никому не нужны гифки за 10 000$, денег тут нет, лучше купить доллары.
Но это ложь. Пока все переживают из-за кризиса с санкциями, каждый день появляются сотни NFT картинок, которые принесут десятки тысяч долларов с пары баксов.
Просто о таких возможностях не говорят — кроме ребят с канала NFT Dealer.
Там рассказывают, какие NFT-картинки принесут миллионы, как получить свою первую NFT бесплатно и почему NFT — лучше чем доллар и биткоин.
Подписывайтесь, если хотите разбогатеть в кризис:NFT Dealer
❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "IN CASE"
IN CASE - ɪn keɪs - в случае, в том случае, на случай
▪️In case there's nothing to hunt.На случай, если охотиться будет не на кого.
▪️ In case you invited me to stay. На случай, если бы ты пригласил меня остаться.
▪️Just keeping in practice in case.Я просто стараюсь держать себя в форме на всякий случай.
🎬 Фраза дня:
IN ANY CASE - ɪn ˈenɪ keɪs - в любом случае, так или иначе, как бы там ни было
▪️ That might be better in any case.Это было бы ещё лучше, в любом случае.
▪️ But in any case, e-books failed at the beginning of this decade. Но как бы то ни было, затея с электронными книгами в начале этого десятилетия провалилась.
▪️ She is really beautiful woman, in any case.Так или иначе, она действительно красивая женщина.
🎬 Фраза дня:
IT WASN'T THE CASE - ɪt wɒznt ðiː keɪs - этого не случилось, такого не произошло, это было не так
▪️ It wasn't the case with me. Со мной такого не случалось.
▪️ Trust me, I wish it wasn't the case.Поверьте мне, я хотел бы чтобы этого не случилось.
▪️ As the amount of money on the table increases, people would cheat more, but in fact it wasn't the case. С ростом количества денег на столе обмана стало бы больше, но в действительности этого не произошло.
Ребята дарят дорогую NFT за подписку на NFT-проект!
Забрать в закрепе — получить NFT.
Custom Anime или TON NFT Blogger — кастомизируемые NFT с блогерами в аниме стиле выпущенные эксклюзивно для Telegram, подробнее тут.
NFT от Блогеров которые вы сможете устанавливать в виде аватара, передавать и продавать через маркетплейсы на базе блокчейна TON.
Инструкция к получению:
1. Зашёл на канал
2. Перешёл в их бот
3. Выполнил условия и красавчик 😘
Жми сюда, чтобы забрать свою НфТшку - @TonBloggerNft