Английский с нуля. Страница 121

🎬 Идиома дня: FAIR AND SQUARE - feə ænd skweə - честно и справедливо, в честной борьбе, в честном бою ▪️ We won it fair and square. Мы выиграли ее честно и справедливо. ▪️ And the only way to stop her is to beat her, fair and square. И остановить ее можно, только победив в честной борьбе. ▪️ We'll do it fair and square. Мы сделаем это честно и справедливо.

❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ВОПРОС "ARE YOU JEALOUS?" ARE YOU JEALOUS? - ɑː juː ˈ ʤeləs - Ты ревнуешь? ты завидуешь? ▪️ Honey, are you jealous of Paolo? Милый, ты ревнуешь к Паоло? ▪️ Why are you jealous of her? Почему ты ревнуешь к ней? ▪️ Are you jealous that I'm kind of pretty now and you're not? Ты завидуешь, потому что я - красивая, а ты - нет?

❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "У ТЕБЯ КИШКА ТОНКА" YOU DON'T HAVE THE GUTS - juː dɒnt hæv ðiː gʌts - у тебя кишка тонка, тебе смелости не хватит ▪️ You think Shaw is dead, and you don't have the guts to tell them. Ты думаешь, что Шо мертва, но у тебя не хватает смелости сказать им. ▪️ I'll bet you don't have the guts to shoot me. Могу поспорить у вас кишка тонка меня пристрелить. ▪️ You don't have the guts to do your own job. У вас кишка тонка делать свою собственную работу.

❓Как научиться понимать английский на слух ❓Как преодолеть слуховой барьер и смотреть любимые фильмы и сериалы на языке оригинала Благодаря ежедневным подборкам на канале Заметки репетитора за пару месяцев ты точно прокачаешь свой разговорный английский и сможешь понимать носителей! Смотреть нарезки из любимых фильмов, мультфильмов и сериалов на английском — самый действенный способ пополнить свой словарный запас и улучшить произношение. Учи идиомы и сленговые выражения с каналом Заметки репетитора и разговаривай как native speaker!

🎬 Фраза дня: MAKES SENSE - meɪks sens - разумно, логично, резонно, имеет смысл ▪️ Well, that certainly makes sense. Ну, это, безусловно, имеет смысл. ▪️ It now makes sense to go back in. Сейчас имеет смысл вернуться обратно. ▪️ Well, makes sense, they are criminals. Ну, логично, они преступники.

❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "РАЗДЕЛЯЙ И ВЛАСТВУЙ" DIVIDE AND CONQUER - dɪˈvaɪd ænd ˈkɒŋkə - разделяй и властвуй ▪️ Well, then strategy dictates that we divide and conquer. Что ж, стратегия предписывает нам разделять и властвовать. ▪️ As they say, divide and conquer. Как говорят, разделяй и властвуй. ▪️ Shouldn't we divide and conquer? Разве мы не должны разделять и властвовать?

ОН ВЕРНУЛСЯ ! Тот самый Сергей Сердюков, который буквально прогремел на всю страну со своей методикой изучения английского. Без сложных терминов и нудных правил. ВСЕГО 30 минут в день - и с помощью его методики выучите английский! Что такое 30 минут? Это два раза попить кофе или посмотреть одно видео в ленте. К тому же, это время можно разбить на интервалы по 10-15 минут. Есть авторский метод «Остров». Его суть в том, что изучение языка идет маленькими «Островками» — от шага к шагу, не упуская ни одного момента. Примерно, за 4 месяца не остается ни одного пробела в знании языка. Попробуйте выучить английский вместе с Сергеем всего за 4 месяца. Уже скоро он проведет урок, на котором вы выучите все времена английского языка за 2 часа. https://eng.int-traf.ru/ Скепсис - приветствуется! Посмотрите, послушайте, проверьте - а потом уже и сделаете свои выводы.

✍🏻 BFF (BEST FRIENDS FOREVER) - лучшие друзья навсегда

🎬 Идиома дня: CUT TO THE CHASE - kʌt tuː ðiː ʧeɪs - перейдем к делу, перейдем к сути дела, перейдем к главному ▪️ I think we should cut to the chase. Я думаю, нам следует перейти к делу. ▪️ Why can't we just cut to the chase? Почему мы просто не можем перейти к главному? ▪️ Let's cut to the chase, Warren. Давай сразу к делу, Уоррен.

Back ____ ! (Отвали!)

❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "СМИРИСЬ С ЭТИМ" SUCK IT UP - sʌk ɪt ʌp - смирись с этим, проглоти это, забей на это, терпи ▪️ Just suck it up, mom. Просто смирись с этим, мам. ▪️ I never get to watch my show so suck it up. Я никак не успеваю следить за сериалом так что терпи. ▪️ So suck it up and move on. Так что забей на это и двигайся дальше.

🎬 Фраза дня: HANG LOOSE - hæŋ luːs - расслабиться ▪️ So, just hang loose and I'll go get dinner started. Так что расслабься, а я пойду готовить ужин. ▪️ Hang loose, I'll get you a ride. Расслабься, я тебя подвезу. ▪️ I just want to come home, put on my 'mono and just hang loose, man. Я просто хочу прийти домой, одеть мое кимоно и немного расслабиться, чувак.

🎬 Сленг дня: PSYCHED UP - saɪkt ʌp - готов, настроен, полон энтузиазма ▪️ I was so psyched up for this. Я была так на это настроена. ▪️ This is how we get psyched up before each level. Так мы настраиваемся психологически перед каждым уровнем. ▪️ You ready, Boyle? Psyched up? Ты готов, Бойл? Взял себя в руки?

❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "Я В УДАРЕ" I'M ON A ROLL - aɪ' em ɒn ɑ rəʊl - я в ударе, я на коне, мне везёт, мне прёт ▪️ Look, I'm on a roll now for the first time in my life. Послушай, мне в первый раз в жизни везёт. ▪️ Hold on, I'm on a roll today. Подожди, я в ударе сегодня. ▪️ Look, I'm telling you, Donna, I'm on a roll. Послушай, я уверяю тебя, Донна, я на коне сейчас.

Онлайн-университет рентабельного образования SKYPRO Освойте новую профессию и улучшите качество жизни! Освойте конкретные навыки и ускорьте карьерный рост! Даем навыки, которые востребованы. Помогаем выбрать профессию, в которой вы добьетесь наилучших результатов. Помогаем составить резюме, которое заметят. Наполняем портфолио реальными проектами, чтобы реальная работа не стала для вас сюрпризом, а навыки точно пригодились.

🎬 Фраза дня: COMING ALONG? - kʌmɪŋ əˈlɒŋ - Ты с нами? Идешь с нами? ▪️ I think it's a mistake, you coming along. Думаю идти с нами - ошибка. ▪️ You really want me coming along? Вы действительно хотите, чтобы я отправился с вами? ▪️ Thanks for coming along on this mission. Спасибо, что пошел со мной в этой миссии.

🎬 Идиома дня: BAD EGG - bæd eg - негодяй, непутевый, паршивая овца ▪️ You know, dude... he thinks you're a bad egg. Знаешь, приятель, он думает, что ты - паршивая овца. ▪️ Up until today, he was the bad egg. До сегодняшнего дня он был непутевым парнем. ▪️ Ethan Whitehorse is a bad egg. Итан Уайтхорс - никудышный человек.

❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "I NODDED OFF" I NODDED OFF - aɪ nɒdɪd ɒf - я задремал, я заснул, я отключился, я вырубился ▪️ I'm sorry, I nodded off while you were talking. Прости, я задремала, пока ты говорил. ▪️ I must have nodded off a bit. Я видимо немного задремала. ▪️ I just nodded off for a moment. Просто отключилась на секунду.