📌 Chin | ʧɪn | - Подбородок
Первый пример:
🇬🇧 — I'm just thinking about that chin thing that I do.
🇷🇺 — Просто я думаю про мою подбородочную штуку.
Второй пример:
🇬🇧 — The mechanic scratched his chin thoughtfully. "What time tomorrow?"
🇷🇺 — Механик поскреб подбородок. - А во сколько завтра?
📌 Bustle | bʌsl | - Суета
Первый пример:
🇬🇧 — There was a great bustle of getting under way.
🇷🇺 — Пора было двинуться в путь, поднялась суета.
Второй пример:
🇬🇧 — Some sort of bustle and whispering sounded in the room.
🇷🇺 — В комнате послышалась какая-то возня и шепот.
Интересуешься маркетингом?
Легко и быстро понять маркетинг, фишки, термины и формулы можно на канале "Маркетинг по секрету".
На канале куча полезной и бесплатной информации: от понятия термина "маркетинг" до получения знаний, которые ты сможешь использовать на практике! Также ты узнаешь секреты, которые используют топовые маркетологи, которые уже давно работают в этой сфере!
Скорее переходи и подписывайся на канал -
https://bit.ly/3DM3iBt
📌 Glory | ˈglɔːrɪ | - Слава
Первый пример:
🇬🇧 — How many thousands have died for the glory of God?
🇷🇺 — Сколько тысяч людей пожертвовали своими жизнями во славу Божию?
Второй пример:
🇬🇧 — Unlike others, it is not power we seek, but destruction that we glory in.
🇷🇺 — В отличие от других, мы жаждем не власти, но разрушений, которыми сможем упиваться.
📌 Heat |hiːt | - Жара
Первый пример:
🇬🇧 — The passengers were smothered in heat, dust and flies.
🇷🇺 — Пыль, жара и насекомые душили пассажиров.
Второй пример:
🇬🇧 — Yes, but where you come from the heat is dry.
🇷🇺 — Да, но в ваших местах жара сухая.
📌Art - Искусство
Первый пример:🇬🇧— Dance is an art.
🇷🇺— Танец – это вид искусства.Второй пример:🇬🇧He studied art in college.
🇷🇺Он изучал искусство в колледже.
📌 Violet | ˈvaɪəlɪt | - Фиолетовый
Первый пример:
🇬🇧 — Just beyond violet in the rainbow lies ultraviolet.
🇷🇺 — Сразу за фиолетовым цветом радуги располагается ультрафиолет.
Второй пример:
🇬🇧 — You violet ribbons will leave the school soon.
🇷🇺 — Вы, фиалковые ленточки, скоро покините школу.
📌 Rules | ruːl | - Правила
Первый пример:
🇬🇧 — Each followed her own rule.
🇷🇺 —Каждая гостья соблюдала свой устав.
Второй пример:
🇬🇧 — But once, against his will, the doctor had to violate this rule.
🇷🇺 — Но однажды доктору против воли пришлось нарушить это правило.
7 интересных фактов о цифре 7 в России
А знали ли вы, что число 7 магическим образом🔮 прослеживается в нашей стране?
1️⃣Столица нашей страны построена на 7 холмах🏔.
2️⃣В Москве построено 7 сталинских высоток в начале 50-х годов🏢.
3️⃣Телефонный код для международных звонков в Россию +7📱.
4️⃣Произведения русских писателей содержат в себе 7: «7 подземных королей» А. Волков, «Цветик-семицветик» В. Катаев, третья глава «Мастера и Маргариты» - 7 доказательство М. Булгакова📚.
5️⃣В России выделяют 7 чудес🏛:
🔶Долина гейзеров, Камчатка;
🔷Озеро Байкал, Сибирь;
🔶Гора Эльбрус, Кавказ;
🔷Столбы выветривания Маньпупунёр, Коми;
🔶Петергоф в Санкт-Петербурге;
🔷Мамаев курган и «Родина-мать» в Волгограде;
🔶Собор Василия Блаженного в Москве;
6️⃣Число 777 обозначает число Христианского Триедиинства☦️.
Цифра 7 уже занята, но вы можете бесплатно выбрать в собственность любое другое число по ссылке👇: https://your-number.ru/ и стать соавтором проекта современного художника Linda De La.
📌 Flurry | ˈflʌrɪ | - Поток
Первый пример:
🇬🇧 — A big flurry by Braddock.
🇷🇺 — Шквал ударов от Браддока.
Второй пример:
🇬🇧 — He heard a cry and a flurry from the rock.
🇷🇺 — Он услышал вскрик, шорох.
📌 Smell | smel | - Запах, ОбояниеПервый пример:🇬🇧 — It had a sour-sweet smell.
🇷🇺 — Запах был кисло-сладкий.Второй пример:🇬🇧 — Запах смерти.
🇷🇺 — It smells of death.
📌 Fatigue |fəˈtiːɡ| — усталость.
Первый пример:
🇬🇧 — He was limp with fatigue.
🇷🇺 — Он валился с ног от усталости.
Второй пример:
🇬🇧 — He's suffering from physical and mental fatigue.
🇷🇺 — Он страдает от физической и умственной усталости.
📌 Dagger |ˈdæɡər| — кинжал.
Первый пример:
🇬🇧 — He stabbed her with a dagger.
🇷🇺 — Он ударил её кинжалом.
Второй пример:
🇬🇧 — And then after many torments he was dispatched with a dagger.
🇷🇺 — И потом, после стольких страданий, он был заколот кинжалом.