Не нужно продавца называть менеджером. Потому что это слово не точно передает суть. Слова ж нужны для того, чтобы точно выражать суть. Менеджер — это тот, кто людьми руководит. А тот, кто продает — это продавец. Назвать продавца менеджером — это значит развратить его. То есть сказать больше, чем он есть на самом деле. Учитесь называть вещи своими именами.