#8 Инженерия случайностей и несчастий Продолжаю переводить чудесную статью от Jacob Grenfeld Founder Patterns. Начало тут: https://t.me/zero2one/582 Термины "серендипити" и "зембланити" представляют собой разные состояния удачи и неудачи соответственно. Серендипити обычно определяют как состояние удивительного везения. Зембланити - это термин, введенный британским писателем Уильямом Бойдом в его книге "Броненосец" (1998) как противоположность серендипити. Зембланити относится к неизбежному обнаружению неприятных, неудачных или неудобных вещей по воле случая. Термин "Зембла" происходит от названия воображаемого королевства, созданного русско-американским писателем Владимиром Набоковым в его романе "Бледный огонь" (1962). Набоков использовал название Зембла как символ воображаемого, идеализированного места, которое представляет собой противоположность реальности. Зембланити - это противоположность серендипити и подразумевает чувство надвигающейся гибели или зловещее предчувствие. Вселенная порой склонна преподносить неприятные или нежелательные события, и часто в самый неподходящий момент. Например, если вы потеряете кошелек по дороге на работу, застрянете в пробке, а затем опоздаете на встречу, которую, как окажется, отменили. Это можно считать зембланити. Однако, в отличие от случайностей, которые часто происходят неожиданно, зембланити могут быть предсказуемы или даже предотвратимы при правильной подготовке и планировании. Умнейшие люди понимают, что существует множество способов управлять удачей. Повысить вероятность удачи в жизни и избежать предсказуемых неудач можно, хорошо одеваясь, публикуя свои мысли в Интернете и отправляя холодные сообщения. P.S. Илон Маск называет это увеличением площади под кривой удачи (кто учил интегралы, поймёт) 🙃