Байройтский фестиваль продолжает борьбу с призраками прошлого. На этот раз под раздачу попало слово «фюрер» в либретто «Лоэнгрина». Директор фестиваля Катарина Вагнер заменила его на нейтральное “Schützer”-«защитник». Дирижер Кристиан Тилеман назвал такую правку «святотатством».
До этого убрали из постановки бас-баритона Евгения Никитина. Причиной стала подростковая фотография певца с тату, которое руководители фестиваля сочли свастикой. Певцу уже 48 и тату давным давно перебито (у него вообще все тело украшено), но какая бдительность!
А помните, из «Бал-маскарада» убирали строку «dell’immondo sangue de’ negri» («в ней черная кровь»), потому что расизм? Риккардо Мути тогда дал мощную речь, что негоже исправлять историю👉 https://t.me/zapiskiteatralki/1162 #запискитеатралки