Записка #81

Об ароматах. Когда приходишь в парфюмерный магазин, то консультанты предлагают «послушать» новый аромат.

И ты чувствуешь себя деревенщиной, которая пришла «нюхать». Свинота просто. «Слушать» надо так, чтобы тонкий аромат ириса стучался в барабанную перепонку.

А если серьезно, то под это слово подведена целая теория, что ноты аромата – это как музыка, которую надо слушать.

И, конечно же, «понюхайте» звучит немного по-простецки, хотя в общем-то совершенно справедливое слово. Но «послушать» – это уже волшебство, причастность к большому искусству. Да и что тут удивляться, если мы «носим» ароматы.

В общем, «слушайте» или «нюхайте» на здоровье, лишь бы «пахло» хорошо.

А Вы слушаете или нюхаете?