Намедни и давеча: в чём разница? Чтобы определить разницу (или сходство) значений слов «намедни» и «давеча», посмотрим на их происхождение и значение. ▪️ «Намедни» — исконно русское слово. Исходное ономьдьни — сращение словосочетания ономь дьни, где онъ «тот» и дьнь «день». Буквально означает «того дня», определяется как «недавно, на днях». В словарях приводится с пометками «сниженное», «разговорное». ▪️ Корни слова «давеча» можно обнаружить в старо-славянском давѣ — «когда-нибудь». Словарное определение — «некоторое время тому назад; недавно», пометка — «народно-разговорное». От этого наречия образовано прилагательное «давешний» со значением «недавний» или «тот же самый». Ударение падает на первый слог: дАвеча, дАвешний. Резюмируем: смысловой и стилистической разницы между словами «намедни» и «давеча» нет. Нейтральный синоним — наречие «недавно».