Силикон или кремний: как называется известная долина? Спойлер для торопливых: долина всё же Кремниевая. А теперь разберём подробнее! Есть в английском два слова: silicon и silicone. Кремний и силикон соответственно, если по-нашему. Пишутся похоже, произносятся тоже, так что Silicon Valley в русскоязычной среде из долины кремниевой непростительно часто превращается в силиконовую. О произношении Согласно международной транскрипции, silicon (кремний) произносится как /ˈsɪlɪkən/. В последнем слоге используется так называемый шва ([ʃˈva]), или «никакой звук». Он сравним с тем, как мы произносим последнюю букву в словах «корова» или «собака»: бегло, безударно и невыраженно. Silicone (то есть силикон) произносится как /ˈsɪlɪkəʊn/: здесь в последнем слоге идёт нечто среднее между звуками /о/ и /у/, да простят меня сведущие люди за столь топорное описание. Лингвисты называют это «ненапряжённым огублённым гласным среднего ряда верхнего подъёма». О значении Кремний — химический элемент, в том числе используемый для производства разного рода электроники. Отсюда и название долины. Силиконы — группа кремнийорганических соединений. К высокотехнологичной долине отношение имеют опосредованное Вывод Суть, думаю, ясна. Если речь идёт об IT и подобном, то долина будет Кремниевая. Силиконовая, кстати, тоже есть, но это не место, а негласный термин для порноиндустрии Автор: @Veliom_f