Что скрывают названия алкогольных напитков?Очень многое!
🧊 Водка
«Водка» произошла от «воды» и первоначально означала «спиртовой лекарственный настой (на травах)». Современное значение возникло под влиянием польского wódka, которое заимствовали из латинского aqua vita — «алкоголь» (буквально — «вода жизни»).
🥃 Виски
У «виски» похожая история: слово восходит к кельтскому словосочетанию uisge beatha, буквальный перевод которого — «вода жизни» (да, опять).
🍺 Пиво
«Пиво» было образовано от глагола «пити» и первоначально означало «то, что пьется», «любой напиток». Но это значение устарело — сейчас пивом именуют лишь вид спиртного напитка.
🍷 Вино
«Вино» мы заимствовали из латинского, где vinum («вино») родственно словам «вить, ветвь». Первоначально «вино» означало «виноград» и было так названо из-за вьющегося стебля.
🍇 Портвейн
Слово пришло к нам в XVIII веке из немецкого языка, где его буквальный перевод — «вино из Порто» (Porto + Wein). Причина проста: его начали производить в португальском городе Порто.
🛢 Коньяк
«Коньяк» появился довольно внезапно. Как-то раз французские виноделы решили выдержать виноградное вино в дубовых бочках и получили новый напиток, который назвали именем их города — Cognac.
🍾 Шампанское
Слово пришло к нам в XVIII веке и приобрело такое название от французской провинции Шампань, где его впервые изготовили виноделы: vin de Champagne — вино из Шампани.