Топ-10 фильмов Слово «топ» происходит от английского top — «самый главный, ведущий, основной». Правильно писать его строчными буквами, а между словом и числом ставить дефис: «топ-10». Склонять не нужно: «В моём топ-10 этот фильм занимает первое место». На заметку: существительными в таких словосочетаниях управляет слово «топ», а не числительное: «топ-3 менеджеров», а не «топ-3 менеджера».