Что такое «бис»? «Бис!» — кричат зрители, когда просят артиста повторить выступление. Но откуда взялось это слово? Оно было заимствовано в XIX веке из французского языка, где переводится как «ещё раз». Во французский слово пришло из латинского, где bis означает «дважды». Раньше «бис» также прибавляли к номеру объекта, например поезда или шахты, если он появлялся в уже пронумерованном ряду. То же касается домов в некоторых европейских странах. В этих случаях «бис» значит «дополнительный», «непредусмотренный». По одной из версий, именно с этим значением связан адрес «нехорошей» квартиры у Булгакова: Большая Садовая, 302-бис.