С какой буквы писать названия кораблей, поездов, самолётов и машин и нужны ли кавычки?
Тут много нюансов, давайте разбираться.
▪︎С прописной буквы и в кавычках пишутся:
• условные индивидуальные названия: крейсер «Аврора», экспресс «Красная стрела»;
• условные названия, обозначающие производственные марки: автомобили «Волга», «Жигули», «Ягуар», «Ниссан-Альмера-Классик», поезд «Ласточка»;
• названия машин как конкретных изделий, совпадающие с собственными именами — личными и географическими: «Лада», «Волга», «Таврия». Исключения, которые пишутся со строчной буквы: «жигули», «мерседес»;
• официальные серийные названия самолётов: «Боинг-707», «Каравелла»;
• средства покорения космоса: космические корабли «Восток-2», «Аполлон-12», межпланетная станция «Вояджер».
▪︎Со строчной буквы в кавычках пишутся:
• названия самолётов и машин как конкретных изделий: у меня в гараже стоят «москвич», «тойота», «вольво».
▪︎Со строчной буквы без кавычек пишутся:
• названия машин в бытовом употреблении: приехал на роскошном кадиллаке;
• названия машин с уменьшительно-ласкательными суффиксами: фордик, жигулёнок.
▪︎С прописной буквы без кавычек пишутся:
• названия марок, написанные латиницей: машинаChevrolet Impala;
• серийные обозначения в виде инициальных аббревиатур с номерами и без них: ГАЗ-51, КамАЗ, Як-9.
❓Как отличить условное название марки от названия конкретного изделия?
Смотрим на контекст.
Завод автомобилей «Тойота» — здесь речь о марке. За углом стоит «тойота» — тут о конкретном изделии.