​​«Хеллоуин» или «Хэллоуин»? Halloween — шотландское сокращение английской фразы All Hallow's Eve — канун Дня Всех Святых. Орфографический словарь фиксирует лишь один вариант — Хеллоуин. Но толковые словари и словарь имён собственных с этим не соглашаются и дают другую норму — Хэллоуин. Прислушаемся к народу: по запросу «Хеллоуин» поисковик выдаёт 7 750 000 результатов, а по запросу «Хэллоуин» значительно больше — 29 900 000. Вероятно, через пару лет второй вариант окажется в орфографическом словаре. Что в итоге? Сейчас мы вольны выбирать как «Е», так и «Э». А если кто-то с вами не согласен — покажите ему словарь (только подберите нужный в зависимости от написания). И не забываем о двойной «Л», которая необходима при любом раскладе!