Барашек в бумажке 🐏 «Барашек в бумажке» — устаревшее выражение, которое можно заменить привычным словом «взятка». Впервые в литературе «барашек в бумажке» встречается в журнале «Всякая всячина», который выходит в XVIII веке под редакцией Екатерины II. Но популярным выражение становится благодаря Салтыкову-Щедрину, который часто включает его в свои сатиры. А при чём тут барашек? Всё просто: на баранов был спрос, и они относились к натуральной платёжной единице. 🐏 Логично, что «барашек в бумажке» появился раньше XVIII века, но точные годы определить сложно. Ясно одно: издавна «дать барашка в бумажке» означало «дать взятку, подкупить».