Обложка канала

Записки редакторки

Грамотно и со вкусом Объясню правила русского языка понятнее, чем препод в твоей школе

Записки редакторки

4 года назад
Открыть в
Давайте разберём ещё один момент: а как вообще составляют словари? Начнём с истории. До появления компьютеров исследователям приходилось сперва собирать новые слова, затем составлять их картотеку, искать примеры употребления, а после — систематизировать и заносить в словари. С новыми технологиями всё стало проще: появились языковые корпусы, где за пару секунд можно найти варианты применения слова. Прекрасный пример — национальный корпус русского языка общим объемом около 1,5 млрд слов. Как же слово попадает в словарь? Насколько мне известно, у русской лексикографической школы нет единого механизма включения новых слов: всё зависит от составителей и словаря. Но определённые этапы всё же прослеживаются, а именно: 1. Исследователи замечают, что какой-то неологизм используют довольно часто (он встречается в разных источниках и контекстах), и помечают его. 2. Предполагают, приживётся ли он. 3. Если спустя время неологизм всё ещё популярен, составители заносят его в словарь. Одни словари стремятся идти в ногу со временем (орфографические), а другие словари предпочитают выжидать, (толковые). Но окончательное решение принимают авторы словарей!