«В отсутствие» или в «отсутствии»?
Оба варианта возможны, но всё зависит от контекста.
«В отсутствие» — это производный предлог, который пишется с буквой «е» на конце. Чаще всего его используют в официально-деловом стиле, реже — в публицистике. Этот предлог можно заменить конструкцией с союзами «так как», «поскольку», «потому что», а ещё к нему нельзя задать падежный вопрос.
В отсутствие = при отсутствии.
В отсутствие Пети мы не можем начать конференцию. = Так как Петя отсутствует, мы не можем начать конференцию.
В отсутствие прямых улик подозреваемого отпустили. = Подозреваемого отпустили, так как не было прямых улик. «В отсутствии» — это предлог «в» и существительное «отсутствие» в форме предложного падежа.
Вася не видел ничего плохого (в чём?) в отсутствии денег в его кошельке. Сравните:
✔️ В отсутствиЕ нужных документов мы отменили переговоры.
✔️ Кто виноват (в чём?) в отсутствиИ нужных документов?