Лёд тронулся: говорим о происхождения слова «лето»и его связи с«нельзя»
Наиболее вероятным считается происхождение от индоевропейского корня *lē, от которого пошли литовское lêtas (мягкий, послушный), латышское lêts (лёгкий) и английское let (разрешать). Как можно догадаться, этот корень означал разрешение, смягчение или ослабление чего-либо.
Морозы ослабевают, лёд сходит с рек и, главное, людям становится намного проще жить. Это и характеризовало наступление лета, ведь летом называли не только конкретные три месяца, но и тёплое время года в целом.
А при чём тут «нельзя»?
Значение ослабления также легло в основу других слов. Например, «леть» означало разрешение, позволение сделать что-либо или просто «можно». А если что-то «не можно», то это «не леть», которое со временем трансформировалось в «нельзя».
Вот вам и ответ на вопрос «Что такое льзя?», которым вы наверняка задавались в детстве.
О беременности
Ещё корень *lětь означал половое влечение у домашнего скота. Да, «залететь» в значении «забеременеть» происходит именно отсюда. Такие дела.
Автор: @Veliom_f