​​Время любопытных фактов! Ølfrygt [олфриг] — датское слово, описывающее страх, который возникает, когда вы не можете найти место, где могли бы купить или выпить пиво. Перед нами сложное слово: øl — пиво, frygt — страх. Ølfrygt нет в толковых словарях, но иногда оно встречается в речи. Комично, что машинные переводчики читают ølfrygt как «страх перед пивом».