А теперь посмотрим, какие варианты дисфемизации есть у глагола «умереть».
• Дать дуба, врезать дуба/дубаря.
• Гигнуться, загнуться, гуфнуться.
• Двинуть кони, загнуть копыта.
• Заказать доски/место на горбушке.
• Издохнуть, подохнуть и т. п.
• Отдать концы, откинуть копыта.
• Отбросить когти/копыта/коньки.
• Переехать в два на два.
• Скапутиться, скапуститься.
• Склеить ласты, протянуть ноги.
• Скопытиться, окочуриться.
• Сыграть в ящик.
О необычных выражениях в других языках мы поговорим завтра.