Приказал долго жить, надел белые тапочки или откинул копыта? Концепт смерти занимает важное место в любом языке. Во все времена люди подбирали слова и выражения, чтобы смягчить сообщение о смерти, избежать увеличения боли, предложить духовный комфорт, сделав акцент на загробной жизни, или выразить своё отношение к случившемуся. Весомую роль в формировании выражений о смерти сыграли традиции и религия. В общем, давайте посмотрим, какие эвфемизмы и дисфемизмы есть у глагола «умереть». Но для начала вспомним, что эвфемизм — это непрямое, смягчённое выражение, которое заменяет резкое и грубое. А дисфемизм — это, напротив, грубое, непристойное, вульгарное обозначение изначально нейтрального понятия. ▪︎ Нейтрально: он умер. ▪︎ Эвфемизм: он ушёл из жизни. ▪︎ Дисфемизм: он откинул копыта.