Пройти огонь, воду и медные трубы С первыми пунктами ещё можно смириться. Но почему именно трубы? Выражение «пройти огонь, воду и медные трубы» известно с античных времён. Оно означает «преодолеть все испытания». Под «огнём» и «водой» подразумевались «физические» испытания — воли, смелости, мужества. А под «медными трубами» — испытания нравственные (слава, популярность). Не все, кто прошёл через огонь и воду, могут преодолеть медные трубы. На всякий случай оставляю ссылку на научную статью, где подробно разобраны различные версии происхождения. Но уверяю: водопровод точно ни при чём!