Из оставшихся удаляем слова с конверсиями. Суммируем "показы" каждого слова. Чем больше показов у слова - тем быстрее нужно принять решение, что с ним делать.
Скрипт ниже автоматизирует описанное выше и выдает облако слов, в которых размер шрифта уменьшается с уменьшением числа показов.