«Облачно, возможны косатки», Ольга Филатова За год чтения одной только художки я, надо сказать, соскучилась по нон-фикшену. Давно собиралась, прямо даже предвкушала, как буду читать эту книгу: люблю эту серию Альпины, и отзывы о «Косатках» читала только восторженные. Еще и прошлогодний лауреат премии «Просветитель» — казалось бы, что может пойти не так. Нет, с косатками все прекрасно. Они милейшие, очень интересные и умные создания, никаких вопросов к ним нет. Автор описывает свои полевые исследования очень подробно и добросовестно (иногда даже чересчу), слог у нее легкий, и книга, хоть и внушительных размеров, читается быстро. Но есть один аспект, который полностью испортил мне впечатление от чтения. Чуть ли не в каждой второй главе книги можно найти фразы, шуточки и комментарии впроброс, из которых со страшной силой сквозит надменное отношение автора к местному населению регионов, в которых проводились полевые исследования, и примерно ко всем коренным народам всех стран сразу. «Индейцы в Канаде очень хорошо умеют качать права и играть общественным мнением…» «…до сих пор чукчи и эскимосы иногда пользуются плодами охоты косаток, подбирая трупы убитых ими серых китов. Но самая удивительная история сотрудничества человека и косаток произошла в среде вполне цивилизованных людей». «А еще КМНС любят при первой же возможности повесить лапшу на уши неопытным слушателям». «Так или иначе, мероприятие это требовало спланированных усилий и продуманной организационной подготовки, что автоматически исключало из списка подозреваемых большинство местных жителей». Ну то есть, серьезно? И это даже не половина всех цитат, от которых у меня глаза на лоб лезли. Мало того, что в книге о косатках эти «ценные наблюдения» кажутся лишними и неуместными. Чего уж, они в любой книге, изданной в 2022 году, были бы неуместны, — а от книги, написанной доктором наук, и подавно ждешь большей взвешенности высказываний. Алло, это не безобидные шуточки, не авторский стиль и не индивидуальное чувство юмора, это проявления ксенофобии и потрясающего высокомерия. И это не окей. Пойду дальше читать свою художку, что ли.