Переименование Волгограда в Сталинград, если бы оно произошло, непременно оказалось бы симулякром, причем вредным. Почему так? Да потому что сменой названия вернуть советские идеологические императивы невозможно, да и не нужно — фигура Сталина вызывает серьезный раскол в российском обществе. К тому же переименование в сложившихся условиях «облагораживает» идею отступления до Волги, что в принципе недопустимо. Именно по указанным причинам Путин никогда не согласится на вариант со Сталинградом. Зато идея с Царицыным в перспективе великолепно укладывается в рамки политики «возвращения исторических имен» и вполне работоспособна.