Вчера с удивлением узнала, что 🙏 можно считать как «дай пять». Для меня это всегда было «пожалуйста» или «умоляю, пожалуйста-пожалуйста». Оказалось, есть не слишком распространённое мнение, что изначально этот эмодзи был с нимбом движения и это можно было понять как удар двух ладоней. Вообще любопытно, как смайлы эволюционировали. Изначально было несколько разных систем. Постепенно они все приходили к единообразию. Причём старались прийти в эппловскому единообразию. Apple во всём был эталоном. Впервые эмодзи(от яп. 絵 э — "картинка" и 文字 модзи — "знак", "символ") появились в 1997 году на японских мобильных телефонах. На год позже Тамагочи. Помните такое?)) Их называли эмодзи, пиктограмма, логограмма, идеограмма или смайлик. Они пришли как замена иероглифам. Легко и быстро послать такое сообщение - ☀ 🚗 🗻 🎵 – "Смотри, солнце, погнали на Фудзи!" Я не представляю как устроена японская клавиатура (а, кстати, правда, как?), но кинуть 4 смайла всяко быстрее. В любом языке) Эмодзи признаны культурой, возникшей в Японии, но распространившейся по миру после начала разработки на Западе. В 2016 году Музей современного искусства в Нью-Йорке добавил с свою коллекцию первый набор эмодзи Шигетаки Куриты, который он сделал для крупнейшего оператора мобильной связи в Японии. Это 176 основных эмодзи 1999 года. Текущий набор насчитывает около 1800 смайлов. Есть даже специальный сайт-счётчик, который в режиме реального времени показывает использование разных смайлов в твиттере. Самый популярный, конечно, 😂 . Он даже был словом года в Кембриджском словаре в 2015. Но меня поразили 321 тысяча человек, которые используют смайл картотеки. Божечки, я даже найти его сходу не могу. Вы представляете, целых 300 тыс человек в мире, которые пишут и обсуждают что-то, где можно ввернуть «картотеку». Поразительно!)) И это ещё не всё. Американский инженер перевёл «Моби Дика» на эмодзи-язык. Получился эдакий «Эмодзи Дик» (черновик будет в комментах). Вообще использование смайлов очень сильно зависит от культурного аспекта. Так в США 🍆 – это мужской член. А 🍑 – женские ягодицы. Мне, к счастью, баклажан никто не присылал, а вот персик – регулярное явление от салонов фитнеса и массажа. Когда выяснили, что только 7% сообщений с персиком относится к настоящему фрукту, Apple попыталась изменить его и сделать менее похожим на ягодицы, но это вызвало резко-негативную реакцию и всё откатили назад. Людям жизненно необходимы ягодицыв переписке!! Правильное понимание смайлов сложная история смыслов и коммуникации между людьми. Ты отправляешь смайл, но правильно ли поймёт человек, который будет читать? Плюс в разных мессенджерах смайлы чуть разные. Пользователь айфона и андроида видят не сильно, но разное. Так у самсунга какое-то время шокированный смайл был с вытекающей слюной изо рта, что выглядело немного по-извращенски. А у китайцев их в WeChat вообще всё иначе! Ребята, не шлите им лишние смайлы. Так обычный смайл с улыбкой они считывают как «Если вы внимательно посмотрите на глаза, круговая мышца глаза (мышца возле верхнего угла глаза) не двигается, а круговая мышца рта (та, что возле рта) напрягается, что является признаком подавления улыбки». В общем, никогда не знаешь, где подорвёшься. Хотя вот я погуглила сравнения эмодзи в разных системах и за разные года. В мире всё же есть постоянство. Догадаетесь какой почти не меняется?)) 💩💩 Французы чаще всего используют смайлики-сердечки. И наряду с австралийцами у них больше всего счастливых эмодзи. А в Мексике, Колумбии, Чили и Аргентине - больше негативных. Исследования показали, что большинство людей могут легко понять смайлик, когда он напрямую заменяет слово (машина, солнце…) И примерно на 50 процентов больше времени требуется, чтобы понять смайлики – эмоции. А у вас как дела со смайлами?)