Жилье

apartment house - многоквартирный дом
barrack - барак
building - здание
bungalow - бунгало, одноэтажный дом с верандой
campsite - кемпинг
cottage - коттедж, загородный дом
dwelling - жилище, дом (более употребительно в формальном и книжном языке)
flat / apartment - квартира
guesthouse - домик для гостей
hotel - гостиница, отель
house - дом
hovel - лачуга
hut - хижина
inn - маленькая гостиница
lodge - охотничий домик, помещение садовника
mansion - особняк
motel - мотель
multistoried building - высотное здание, многоэтажное здание
private residence - большой частный дом
shanty - хибарка
summer house - летний домик
hostel - хостел