Пока мы все здесь заняты известно чем, в большом мире вышел сборник The Routledge Companion to Libertarianism - нечто вроде академической энциклопедии современных либертарианских взглядов. Один из редакторов - Мэтт Зволински из бывших bleeding heart libertarians (на которого я много ссылался в связи с тем, что он продвигает идею базового дохода с либертарианских позиций). Официальным образом книжку теперь можно купить только через танцы с бубном, однако энтузиасты уже перевели важную статью Зволинского о либертарианском подходе к социальному государству и помощи бедным: Не все либертарианцы принципиально против государства всеобщего благосостояния. А если и так, то не потому, что они придерживаются радикально отличных от нелибертарианских либералов ценностей. Это связано с тем, что в нормативном отношении либертарианцы придают иное значение моральным правам частной собственности, чем другие либералы, и в эмпирическом плане либертарианцы больше доверяют добровольным подходам к облегчению бедности и с большим скептицизмом относятся к правительственным. Большинство либертарианцев рассматривают борьбу с бедностью как важную цель. Но это цель, которую, по их мнению, следует решать в первую очередь за счёт экономического роста, добровольной благотворительности и взаимопомощи. Государственное социальное обеспечение, направленное на борьбу с бедностью, должно быть в лучшем случае крайней мерой. За публикацию и перевод спасибо @lsj_ru и @PhilosophyWeeb