Рассказываем про 2 варианта, как правильно отвечать на фразу «Который час?» (Która jest godzina?) 1. Когда часы называют порядковыми числительными, а минуты количественными: 15:18 — Piętnasta osiemnaście/ Пятнадцать восемнадцать — короткая форма. 15:18 — Piętnasta godzina osiemnaście minut/ Пятнадцать часов восемнадцать минут — полная форма. 2. Разговорная форма: 🔘 Когда с первой минуты часа и по двадцать девятую (15:01-15:29) говорят сначала количество минут количественным числительным (ośiem) + po (после) + час в предложном падеже порядкового числительного в женском роде (piętnastej). 15:18 — Osiemnaście po piętnastej — короткая форма 15:18 — Osiemnaście minut po piętnastej godzinie — полная форма Дословно получается: 18 минут после 15 часа. 🔘 Когда половина какого-то часа называют Wpól do (за половину до) + час (который наступит) в родительном падеже порядкового числительного в женском роде. 15:30 — Wpół do szesnastej — короткая форма. 15:30 — Wpół do szesnastej godziny — полная форма. Дословно получается: за половину до шестнадцатого часа. 🔘 С тридцать первой минуты и по пятьдесят девятую (15:31-15:59) говорят za (через) + столько-то минут количественным числительным (без скольки минут следующий час) + час (который наступит) порядковым числительным в именительном падеже. 15:48 — Za dwanaście szesnasta — короткая форма. 15:48 — Za dwanaście minut szesnasta godzina — полная форма. Дословно выходит: через двенадцать минут шестнадцать часов. Но особо не пугайтесь, полной формой из примеров редко пользуются. P.S. Есть еще 3 вариант: на вопрос "Która jest godzina?" можно ответить — "Przepraszam, nie mówię po polsku».