Спросили у польских преподавателей советы по изучению языка.
🔘Учите сразу по несколько синонимов к одному слову, потому что в польском их много.
Piękny - ładny, cudny, atrakcyjny.
Красивый.
🔘Учите слова в выражениях. Некоторые слова будут одинаково переводиться, но контекст употребления разный, и если заучить слова отдельно - можно неправильно их употребить.
Oglądać filmik.
Смотреть видео.
Patrzeć na bobra.
Смотреть на бобра.
🔘Чтобы лучше запоминать слова или выражения, важно использовать все виды памяти. Послушали слово - посмотрели как пишется - записали - проговорили. Потом составили предложение с выученным словом и по той же схеме: написали - посмотрели - проговорили.
🔘Ведите дневник. Каждый день записывайте несколько предложений о том, чем вы сегодня занимались. Со временем усложняйте фразы.
Dziś obudziłem się, wziąłem prysznic, zjadłem śniadanie.
Сегодня я проснулся, принял душ, позавтракал.
Dziś obudziłem się o 6 rano. Poszedłem do łazienki, żeby wziąć prysznic i umyć zęby. Na śniadanie jadłem kanapkę z serem i piłem kawę z mlekiem.
Сегодня я проснулся в 6 утра. Пошел в ванну, чтобы принять душ и почистить зубы. На завтрак я ел бутерброд с сыром и пил кофе с молоком.
🔘Смотрите фильмы или видео на польском с польскими субтитрами. От нас рекомендации: здесь 4000 старых польских фильмов с субтитрами (но надо будет зарегистрироваться). А еще приложения вроде Mondly и Duolingo и подкаст Real Polish, про него подробно мы писали тут.