Поскольку К-drama выходит на мировой рынок, возникают вопросы культурной чувствительности
Недавно во Вьетнаме сняли с показа новый южнокорейский сериал "Маленькие женщины". Вьетнамцам не понравились эпизоды, в которых корейский ветеран рассказывая о войне во Вьетнаме, говорил, что якобы на каждого корейского солдата приходилось по 20 убитых вьетконговцев. Также в сериале присутствовали эпизоды, где этих солдат называли оскорбительными словами.
Сериал "Наркосвятые" вызвал протесты властей Суринама, которые посчитали оскорбительным представление их страны как центра наркобизнеса.
Эксперты считают, что поскольку корейские сериалы становятся все более глобальными, их создателям надо быть внимательнее при их создании, чтобы не задевать чувства других стран и народов.
Подробности по этой теме смотрите на сайте
Всё о Корее
Больше о Корее:
Вся Корея>КИ | >ИК | ПЭК+ | К18+