Пару тезисов, нажитых опытом: - Латынь, как и ВСЕ основные языки, создана искусственно. - Латынь не является матерью романских языков. Скорее сестра. - Латынь, по структуре фраз и словарному содержимому, органично входит в ветку старогерманского, голландского, старого и среднего английских. - Романские существуют как обособленная группа. - Древнегреческий, латынь и похоже иврит созданы примерно одновременно. И не так уж давно. Среди прочих трюков западной этимологии существует приём неправильного деления слова: - "Producto" Продукт. Официально его делят на "Про" и "Дукт". Короче что-то с дорогами-дуктами, с приставкой "про". На деле делить это слово надо на "Prod" и "ucto". Тогда чётко всплывает смысл "Порóда" от "родить". Сюда же идут другие производные от корня РОД: origin (оригинал, происхождение), root (корень), raiz(корни, происхождение). Для тех кто еще не касался ОФИЦИАЛЬНОЙ этимологии, поясню, что там декларированы правила замены букв, например: z-g, o-i, g-d.