В Советском Союзе до Перестройки вовсю печатали в журналах произведения американских фантастов. Именно американских. Не чешских, венгерских, болгарских и других авторов из социалистических стран. Американских, с вражеских Штатов, которые только ждут, чтобы пульнуть ядерной бомбой по свободному государству рабочих и крестьян. Американские фантасты удивительным образом оказывались даже в журналах для молодёжи, например, Юный Техник.