🇬🇷🇹🇷 Президент Финляндии опубликовал недавно текст, в котором призвал отнестись всерьёз к озабоченности Турции и продолжить диалог. Саули Нийнистё прикрепил к тексту совместную фотографию с Эрдоганом, на котором политики с супругами возлагают цветы на месте взрыва в Анкаре 14 октября 2015 года. Текст:
«Озабоченность Турции по поводу терроризма должна быть воспринята всерьез. Большое количество турецкого народа, простых граждан, погибло в результате терактов.
Во время нашего официального визита в Турцию в 2015 году вместе с моей супругой мы могли с близкого расстояния проследить за последствиями нападения в Анкаре; тогда мы хотели выразить свое сострадание близким погибших и осудить этот акт.
Финляндия осуждает терроризм во всех его формах и проявлениях и активно работает над его предотвращением. Подход и действия Финляндии в борьбе с терроризмом уже сейчас полностью соответствуют генеральной линии стран НАТО, в том числе в отношении терроризма, с которым сталкивается Турция. Также в этом отношении выполняются условия нашего членства.
Диалог с Турцией по этой ситуации необходимо продолжить.
В Финляндии в этом году вступила в силу поправка к уголовному кодексу. Она расширяет и ужесточает наказуемость террористических преступлений. Я также хочу подчеркнуть, что когда Финляндия уважает международные принципы прав человека и вытекающие из них законы, это никоим образом не противоречит эффективным контртеррористическим мерам.
Естественно, я не могу озвучить позицию Швеции, но, насколько я понимаю, наши подходы весьма схожи».
@@voice_of_turkey
Turkey’s concern over terrorism needs to be taken seriously. A large amount of Turkish people, ordinary citizens, have lost their lives in terrorist attacks.